Huur 2 slaapkamer appartement van 70 m² in Hoegaarden

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : appartement op de 2de verdieping in een klein gebouw in het centrum van hoegaarden. het gebouw is recentelijk vernieuwd.
2 slaapkamers, keuken, ruime en lumineuze leefruimte, apart toilet, badkamer met douche en lavabo. centrale verwarming op aardgas. het appartement beschikt over een kleine kelder.
de huurprijs bedraagt 795 eur per maand + 20 eur provisie voor de gemeenschappelijke kosten.

un appartement situé au 2ieme étage d'une petite copropriété dans le centre de hoegaarden. le bâtiment a récemment été rénové. l'appartement dispose de 2 chambres, une cuisine, une grande pièce à vivre très lumineuse, une toilette , une salle de douche. chauffage central au gaz. une petite cave est également mise à disposition. le loyer est de 795 eur/mois + 20 eur de provision de charges communes.
nl : 2 appartementen op 1ste en 2de verdieping in het centrum van hoegaerden.
elk appartement heeft : 2 slaapkamers, keuken, ruime leefruimte, apart toilet, badkamer met douche en lavabo. centrale verwarming op aardgas. elk appartement beschikt over een kelder.
de huurprijs bedraagt 770 eur per maand + 20 eur gemeenschappelijke kosten.
mogelijkheid om bijkomend een of twee garages te huren per appartement.

deux appartements au 1er et 2ieme étage dans le centre de hoegaerden. chaque appartement dispose de 2 chambres, une cuisine, une grande pièce à vivre, une toilette , une salle de douche. chauffage central au gaz. chaque appartement dispose d'une cave. le loyer est de 770 eur/mois + 20 eur de charges communes. possibilité de louer un ou deux garages par appartement en plus.