Rent 2 bedroom house in Ciney

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : à louer : maison 4 façades, idéalement située entre ciney et marche-en-famenne.
découvrez cette charmante maison dans le hameau des basses, à seulement 2 km de la n4 à 7 minutes de marche-en-famenne et à 10 min de ciney.

dans le village voisin à haversin à seulement 4 km, vous trouverez tous les commerces nécessaires : magasins, pharmacie, boulangerie, garages, gare, écoles, école de musique.
marche-en-famenne est une ville dynamique offrant toutes les commodités pour un cadre de vie agréable.
cette maison saura vous séduire par sa vue panoramique et son charme indéniable.

description de la maison :
• rez-de-chaussée : spacieux séjour, salon confortable, cuisine équipée, toilettes et local de rangement.
• premier étage : chambre parentale avec salle de bain et évier, chambre avec douche et évier.
profitez d'une terrasse orientée au sud et d'un jardin paisible à l’arrière ainsi qu'un abri de jardin.
n’hésitez pas à me
loyer mensuel de 950 euros hors charges.
nl : te huur: huis 4 gevels, ideaal gelegen
ontdek deze charmante woning, gelegen in het gehucht les basses, op 2 km van de n4 en op 7 minuten van marche-en-famenne. ideaal gelegen tussen brussel en luxemburg, op 6 km van het treinstation van haversin directe lijn brussel/luxemburg.
in het nabijgelegen dorp op 4 km vindt u alle benodigdheden: winkels, apotheek, bakkerij en garage.
marche-en-famenne is een dynamische stad die alle voorzieningen biedt voor een aangename levensstijl.
deze woning zal u betoveren met zijn panoramisch uitzicht en onmiskenbare charme. het is ideaal als hoofdverblijf, vakantiehuis of tweede woning.
details van de woning:
• begane grond: ruime woonkamer met houtkachel, comfortabele salon, uitgeruste keuken, toilet en berging.
• eerste verdieping: ouderslaapkamer met badkamer en wastafel, slaapkamer met douche en wastafel.
geniet van een op het zuiden gelegen terras en een rustige tuin achteraan evenals een tuinhuisje.
neem gerust
huur : 950 euro per maand