Rent 2 bedroom apartment in Ronse - Renaix

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : *disponible à partir du 01/07/25*

description :
bienvenue dans cet appartement magnifiquement rénové, situé à seulement 1 km du centre de ronse. entièrement rénové en 2022, il n'a connu qu'un seul locataire. le caractère art déco unique a été préservé et ajoute une touche d'élégance à cette maison moderne.

caractéristiques :

2 chambres spacieuses pour plus de confort et d'espace.
2 salles de bains modernes, parfaites pour une jeune famille ou des colocataires.
une belle terrasse ensoleillée orientée au sud, idéale pour se détendre et recevoir.

emplacement :
cet appartement est idéalement situé à quelques pas de toutes les commodités, y compris les magasins, les restaurants, les écoles et les transports en commun. vous avez tout ce dont vous avez besoin à portée de main.

disposition :

salon et salle à manger spacieux avec beaucoup de lumière naturelle.
cuisine moderne avec tous les appareils nécessaires.
2 chambres à coucher avec beaucoup d'espace de rangement.
2 salles de bains élégantes avec des finitions de haute qualité.

détails :

entièrement rénové en 2022, 1 seul locataire connu.
les détails art déco ajoutent du charme et du caractère.
terrasse ensoleillée orientée au sud pour profiter de l'extérieur.
nl : *beschikbaar vanaf 01/07/25*

beschrijving:
welkom in dit prachtig gerenoveerde appartement, gelegen op slechts 1 km van het centrum van ronse. het is volledig gerenoveerd in 2022 en heeft slecht 1 huurder gekend.. het unieke art deco karakter is bewaard gebleven en voegt een vleugje elegantie toe aan deze moderne woning.

kenmerken:

2 ruime slaapkamers voor extra comfort en ruimte.
2 moderne badkamers, perfect voor een jong gezin of co-housers.
een prachtig, zonnig terras op het zuiden, ideaal voor ontspanning en entertainment.

ligging:
dit appartement is gunstig gelegen op korte loopafstand van alle voorzieningen, waaronder winkels, restaurants, scholen en openbaar vervoer. je hebt alles wat je nodig hebt binnen handbereik.

indeling:

ruime woonkamer en eetkamer met veel natuurlijk licht.
moderne keuken met alle benodigde apparatuur.
2 slaapkamers met voldoende opbergruimte.
2 stijlvolle badkamers met hoogwaardige afwerkingen.

bijzonderheden:

volledig gerenoveerd in 2022, slechts 1 huurder gekend.
art deco details voegen charme en karakter toe.
zonnig terras op het zuiden voor buitenplezier.