3 rooms apartment of 150 m² in Charleroi

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : location d'un duplex 3 chambres, 2sdb, terrasse à monceau sur sambre : (11/021 rue adolphe desy 6031 monceau sur sambre) composition: -cuisine équipée ouverte sur séjour -salon ouvert sur bureau -3 chambres (1grande et 2petites ) -1 sdb avec bain -1 salle douche avec wc -2eme wc individuel -1 grande terrasse ac vue dégagée sur parc et château equipements: -air conditionné dans chaque pièce de vie(chaud/froid) -cuisine équipée neuve -parlophone sur 2 étages -adoucisseur d'eau individuel -compteur eau et électrique individuel -possibilité location d'1 garage -2ème étage(pas d'ascenseur) situation : -5m arrêt de bus -150m clinique du sport -150m parc n. mandela -350m ecole st louis -110m ecole des tilleuls -750m station métro -110m bibliothèque -600m aldi -800m lidl -850m carrefour conditions: -loyer mensuel : 895euros -charge mensuelle : 50euros(entretien air conditionné, nettoyage annuel eau pluviale + canalisation, nettoyage des communs , eau et électricité commun recharge adoucisseur d'eau) -2mois de caution -libre immédiatement restrictions: -pas de colocation (1 seul ménage avec max 4 occupants ) -pas d'animaux