Rent 2 bedroom apartment in Seraing

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : appartement de 70m² avec garage (15m²) et petite cave, situé au 12è et dernier étage d'un immeuble à appartements équipé d'un ascenseur.
grande terrasse et baie vitrée sur toute la longueur de l'appartement, orientée sud-ouest. la terrasse est accessible depuis la cuisine, le séjour et les chambres.
l''appartement se compose de d'un grand séjour (27m²), une cuisine (7m²), un hall d'entrée et un hall de nuit, deux chambres (12m² et 9m²), une salle de bain (4m²) et un wc séparé.
l'appartement a été rénové début 2024. il peut déjà être visité sur demande.
finition parquet-vinyl (résistant et lavable à l'eau) sur toute la surface. salle de bain entièrement neuve. cuisine équipée.
loyer demandé: 850€. provision de charges de 250€ revu en fin d'année sur base du décompte des calorimètres. les charges incluent l'eau chaude (chauffe-eau commun) et froide, le chauffage (chaudière commune) et l'entretien des communs (1x/jour).
l'immeuble est situé dans le haut de seraing à côté de l'école secondaire de l'air pur, à proximité des transports en communs, commerces et bois de la vecquée où de nombreuses ballades sont possibles. proche de l'hôpital du bois de l'abbaye (1,3km).
le campus universitaire du sart-tilman et l'hôpital du chu sont également proches (7km).
non-fumeurs uniquement.
merci de nous