Rent 2 bedroom apartment in Alken

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

nl : prachtig energiezuinig nieuwbouw appartement.
dit gelijkvloers appartement heeft een bewoonbare oppervlakte van +/- 100m² en maakt deel uit van een kleinschalig ecologisch project. residentie "klein tommeke veld" ligt op wandelafstand van het stadscentrum.
hasselt ligt op +/- 10 km. de expressweg en het treinstation bevinden zich op amper +/- 2km.
dit praktisch, modern ingericht appartement is voorzien van alle hedendaags comfort. het pand heeft een inkomhal met vestiaire, gastentoilet, open keuken met eetkamer en knusse zithoek(46m²). de keuken is uitgerust met dampkap , oven, microgolf, vaatwas, koelkast en vitrokeramische kookplaat. het schuifraam in de living is voldoende groot en biedt een prachtig zicht op het terras en de tuin.
de twee slaapkamers zijn +/- 15m² en 10m² groot. de ingerichte badkamer is volledig betegeld en voorzien van een badkamermeubel met 2 lavabos en douche.
het appartement voldoet aan de huidige strenge energienormen en heeft een e-peil van 15 ! (ben woning 28kwh/m² jaar) dit energiepeil wordt bereikt door de strenge isolatienormen te combineren met vloerverwarming en een warmtepomp (viessmann). de elektriciteit voor de warmtepomp wordt gecompenseerd door 7 zonnepanelen. het appartement is voorzien van een ventilatiesysteem d +. het driedubbele hoogrendementsglas van de slaapkamers heeft een bijkomende verhoogde geluidsisolerende waarde. de grote terrasramen gericht naar het zuiden zijn voorzien van bijkomend zonwerende beglazing.
er is plaats om