Appartement de 71 m² avec 2 chambre(s) en location à Aartselaar

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : volledig gerenoveerd gelijkvloers appartement met ruime tuin op zeer goede ligging. hal met vestiairekast, living met open keuken, 2 slaapkamers (ong. 14m2 en 10m2), afzonderlijk toilet, badkamer met inloopdouche, terras (12m2), tuin (61m2).
centrale verwarming op aardgas, ondergrondse autostaanplaats, kelder, gemeenschappelijke afgesloten fietsenstalling.
volledig gerenoveerd: nieuwe ramen en deuren, dubbele beglazing, nieuwe vloeren, geschilderd. instapklaar.
gelegen in rustige, doodlopende straat. vlak over groenzone.350m van centrum aartselaar (winkelstraat). 400m van openbaar vervoer (antwerpen/mechelen/boom/kontich/schelle/…).
snelle toegang tot a12, vlotte bereikbaarheid naar e19.
kosten: 50€/mnd (voor gemeenschappelijke kosten, water, onderhoud centrale verwarming).
nl : volledig gerenoveerd gelijkvloers appartement met ruime tuin op zeer goede ligging. hal met vestiairekast, living met open keuken, 2 slaapkamers (ong. 14m2 en 10m2), afzonderlijk toilet, badkamer met inloopdouche, terras (12m2), tuin (61m2).
centrale verwarming op aardgas, ondergrondse autostaanplaats, kelder, gemeenschappelijke afgesloten fietsenstalling.
volledig gerenoveerd: nieuwe ramen en deuren, dubbele beglazing, nieuwe vloeren, geschilderd. instapklaar.
gelegen in rustige, doodlopende straat. vlak over groenzone.350m van centrum aartselaar (winkelstraat). 400m van openbaar vervoer (antwerpen/mechelen/boom/kontich/schelle/…).
snelle toegang tot a12, vlotte bereikbaarheid naar e19.
kosten: 40€/mnd (voor gemeenschappelijke kosten, water, onderhoud centrale verwarming).